glamourized depiction

Translations
приукрашенное изображение
The movie provided a glamourized depiction of life in the city.
Фильм предоставил приукрашенное изображение жизни в городе.